
Kitablarında bütün padşahların adları erməniləşdirilimiş, lakin Cavanşirin adı tarixə düşdüyünə görə ona gücləri çatmamış, əvəzində onun atasının adını erməniləşdirərək Varaz Qriqor adlandırmışlar. Ad çəkmək istəmirəm. “Məşhur” Albaniya haqqında bizimkilərin yazdığı kitabın 444 mənbəsindən 400-ə yaxnı birbaşa erməni, qalan əksəri isə ermənipərəst müəlliflərdirlər...

Keçək mətləbə. Tarixdən məlumdur ki, Azərbaycanın Partav və Paytakaran şəhərləri romalılar tərəfindən salınmışdır. Ellinizm dövrünün şəhərsalma mədəniyyəti Roma imperatorluğu tərəfindən təqdir olunmuş və onlar sahib olduqları ərazilərdə bu tendensiyanı davam etmişlər. Nümunəvi sayılan ellinizmin Sparta meqapolisi “şəhər” simvoluna dönmüşdür. Məhz romalılar istər dil cəhətdən, istərsə də mədəniyyət cəhətdən ellinizmin təsirindən çıxa bilməmiş və onun əlamətlərini özlərində saxlamışdılar.

Sual oluna bilər ki, “Partav” şəhərinin adını hansı mənbənin əsasında “Sparta” kimi adlandırmışam?.. Musa Kalankatlının dəyişdirilə bilinməyən bəzi qeydlərində göstərilir ki, Azərbaycanda həmin dövrdə xristianlığın mövcud olması səbəbindən romalıların davamçısı olan Bizans imperatorluğundan asılılığı var idi. Azərbaycanın hökmdarı Cavanşir Ərəb Xilafətinin yürüşündən qorunmaq üçün məktub göndərərək imperatorla görüş almışdır. Bizans imperatoru onu təmtəraqlı şəkildə qəbul etmiş, , hədiyyələr vermiş və ona “Sparapeti” kimi dini titul vermişdir. Məlumdur ki, Partav şəhəri həmin dövrdə Azərbaycanın paytaxtı olmuşdu. “Sparapeti” sözünün 1-ci hissəsi Spara (şəhərin adı), 2-ci hissəsi “Peti” isə “Patrik, patrisiya” sözündən olub dini başçılara verilən dini tituldur. Ermənilər bu titulu özününküləşdirir və onu “ordu başçısı” simvolu kimi işlədir. Yəqin ki, bu Cavanşirə verilən titulu ermənilər tərəfindən mənimsənilməsidir. BÜTÜN mədəni irsimizə “sahib” çıxdıqları kimi.
Həsən ƏLİYEV
[email protected]